"FORRÓDRÓT": [+36] 30-3985320 | info@vilagkiallitas.hu

Shanghai idő:

Pavilonok // Pavilions



Click for Shanghai Hongqiao, Shanghai Forecast

Média támogatónk



TÁMOGATÓINK

Cégbemutató



Csatlakozzon Ön is
támogatóinkhoz!

. Adobe Acrobat Reader letöltése a [PDF] file-ok megtekintéséhez.






Szavazz te is az önkéntes logóra!

2008. december 16.

Szerkesztőségünk érdeklődő levelek tucatjait kapta az elmúlt napokban az önkéntes logóra történő szavazási lehetőséggel kapcsolatban, tekintettel arra, hogy a megjelölt hír egy kínai oldalra mutat, és a sok „házikó szemekkel” felismerése kivétel nélkül minden olvasónknak gondot jelentett.

A www.vilagkiallitas.hu azonban segít túljutni a csak első ránézésre megoldhatatlannak tűnő feladaton.


Következzék hát egy kis interkultúrális ismerkedés!

A szavazás nem egyszerű, kéretik lelkileg előre trenírozni. Kövessük a következő lépéseket:

1. Kattintsunk a cikkben szereplő www.expo2010china.com linkre >> itt
2. Máris a kínai oldalon vagyunk. Gördítsük le az oldalt nagyjából a közepéig.
3. Várjunk néhány másodpercet.
4. Amikor megjelenik a tíz döntőbe jutott terv képe, válasszuk ki a számunkra legkedvesebbet.
5. Minden kis kép alatt találunk egy piros és egy zöld ikont. A piros jelentése: ”nekem tetszik”, míg a zöldé: „kommentálom”.

Ha még nem adtuk fel, innentől két dolgot tehetünk, mi megmutatjuk mindkettőt. Az egyszerű szavazás módja a következő:

1. A piros ikonra kattintva egy újabb oldal nyílik meg. Ezt egészen az aljáig gördítjük, ahol szemfülesen észrevesszük, hol hagytak némi helyet a szerkesztők.
2. Az első rubrikába beírjuk ékezet nélkül a nevünket.
3. A másodikba a kínai mobilszámunkat, ha rendelkezünk ilyennel. Amennyiben nem, ezt a rovatot üresen hagyjuk (előrebocsátjuk, hogy ebben az esetben a szavazás sikere nem garantált).
4. Végül beírjuk a biztonsági kódot. Ha nem olvasható, vagy elrontottuk, akkor közvetlenül alatta, a kínai feliratra kattintva kérhetünk újat.
5. Végül kattintsunk a bal oldali kék ikonra.

Amennyiben nem pusztán szavazni, hanem véleményt nyilvánítani is szeretnénk, tegyük a következőt:

1. Ekkor ugye ismét a nekünk tetsző döntős képnél vagyunk. Ezúttal kattintsunk a zöld ikonra. 2. Kússzunk le a megjelenő újabb ablak aljáig.
3. Itt először írjuk be a nevünket, majd a mobilszámunkat, az imént írtak alapján.
4. A nagy négyzetbe írhatjuk angol nyelvű véleményünket.
5. Végül pötyögjük be a biztonsági kódot, és küldjük el a kék gombbal.

Pofonegyszerű, ugye? Abban az esetben, ha sárga mezőben fekete felkiáltójeles üzenetet kapunk válaszul, gyanakodhatunk, hogy szavazatunk mégsem érkezett meg gond nélkül Kínába, tehát valamelyik lépésnél hibáztunk. Ekkor – ha kitartóak vagyunk – nekiugrunk még egyszer, a fenti utasítások szerint. Figyelem! A szavazás nem lehetetlen, nekünk legalább egyszer sikerült!